闲言碎语聊几句

下午跟一帮老同志打了场流汗局,实在是有点累。别看老同志爆发力跟不上,但是一个一个小配合能玩死你。

今天这篇文章简单聊聊天吧,不涉及任何主题。

我前段时间一直在啃一份全英的文案课程,记得在复盘文章里也说过,之前真的没做过这种事情。

一是没有字幕,二是对方作者(native speaker)的语速又很快、连读之类的也很多。于是我只能是 0.75 的慢速一点点去抠里面的内容,一遍听不懂就退回去反复听。

其实要想快速搞定里面的内容,方法也有很多(比如将音频抽离出来,用 AI 进行转义),但我还是选择了最笨的方式。

当时主要还是想锻炼下自己这块的能力,毕竟我的英语听力实在是太差了。

虽然能在一些简单场景下跟老外做些简单交流,但是涉及到专业场景我就肯定完蛋了。

干脆这次下点笨功夫,去锻炼下自己这块的能力。

本来四五天能消化完的一份课程,愣是啃了快一个月时间。反正也不是很着急,每天花两个小时去学习一个小章节。

其实文案的内容这块基本消化得差不多了,这段时间一直在动手实操,并带着我的小助手一起做内容。

后续也想着把小助手培养起来,并在手动的基础上尽可能做一些 SOP 优化,当然这属于是后话。

过程中至于英语听力有没有提升,我自己倒是没怎么留意。

就单纯觉得能从头到尾把一份全英的课程啃完、消化完,并投入实操,就已经很不错了。

巧在今天早上看六点多起来看掘金那场球的赛事录播,中间有个记者采访环节。那个记者问布劳恩的几个问题,以及他的回答,我竟然能听懂了。

我当时就比较诧异,过往看这类录播视频是直接快进过掉。但是今天看时,就很明显感觉里面的关键词听得一清二楚。

先是问怎么控制篮板球,里面有核心关键词是 Rebound,然后还有一些加强身体对抗(Physical),快速传球之类的。

可能里面还有一些专业术语听得不是很明白,但是整个对话的核心是能抓住的。

那后续如果有闲工夫,不妨多找几段这样的采访视频,再采用相同的策略一点点啃一遍,我想基本就没什么大问题了。

可能还是应了那句话,极致的重复、刻意的训练,基本就能很好的掌握绝大部分技能。

等忙完这段时间的网站优化,我花点时间去报个课程专门提升下口语的技能。

二三年底都联系了加拿大的一家语言学校,但是被我一直拖着,到最后都没启动起来。争取今年能把这件事做了,满足自己的一个小心愿。

一些逼逼叨闲言碎语,见谅。

滚动至顶部